Welcome to GPLDL - we are still beta - please report any bugs via the contact form.
i never used the wp plugin editor. i access the file from the host cPanel and edit it from there. i noticed in all YITH plugins it’s all from line 134-146.
i’m glad it works for you, but remember you have to do this in every YITH plugin installed.