Welcome to GPLDL - we are still beta - please report any bugs via the contact form.
I got a similar error myself. In the end I just purchased the plugin as it isn’t that expensive and works great (better and easier to set up than w3tc. Not much of a solution for you though :).